主演：Phillip Salvador  吉娜·阿拉贾尔  Venchito Galvez  

导演：利诺·布罗卡  

简介：阿图罗和他的妻子卢兹·马纳拉斯塔斯都在一家印刷厂工作。卢兹怀孕后，阿图罗（“图灵”）被迫要求加薪。当他这样做时，他的老板要求他签署一份弃权书，声明他不是任何工会的成员。不久后，他的朋友告诉他，他们正在成立一个工会，并邀请他加入工会。因为弃权，他不能。他被同伴们称为叛徒，受到他们的虐待。不久之后，印刷厂被关闭，卢兹所在的医院不会让卢兹离开，直到图灵拿出钱支付他们。这导致图灵追求犯罪的生活。